-
1 bureau des dessins
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > bureau des dessins
-
2 bureau des dessins
сущ.1) тех. КБ2) маш. конструкторское бюро, чертёжное бюро, чертёжный кабинетФранцузско-русский универсальный словарь > bureau des dessins
-
3 classement des dessins à plat
Французско-русский универсальный словарь > classement des dessins à plat
-
4 classement vertical des dessins
сущ.Французско-русский универсальный словарь > classement vertical des dessins
-
5 exécution des dessins
сущ.маш. выполнение чертежейФранцузско-русский универсальный словарь > exécution des dessins
-
6 matériel de reproduction des dessins
сущ.Французско-русский универсальный словарь > matériel de reproduction des dessins
-
7 multiplication des dessins
сущ.маш. размножение чертежейФранцузско-русский универсальный словарь > multiplication des dessins
-
8 normalisation des dessins
сущ.Французско-русский универсальный словарь > normalisation des dessins
-
9 présentation des dessins
сущ.стр. оформление чертежейФранцузско-русский универсальный словарь > présentation des dessins
-
10 registre des dessins
сущ.патент. реестр промышленных образцовФранцузско-русский универсальный словарь > registre des dessins
-
11 reproduction des dessins
сущ.маш. копирование чертежей, размножение чертежейФранцузско-русский универсальный словарь > reproduction des dessins
-
12 reproduction héliographique des dessins
Французско-русский универсальный словарь > reproduction héliographique des dessins
-
13 tirage des dessins
сущ.маш. размножение чертежейФранцузско-русский универсальный словарь > tirage des dessins
-
14 élaboration des dessins détaillés
сущ.Французско-русский универсальный словарь > élaboration des dessins détaillés
-
15 établissement des dessins
сущ.маш. разработка чертежей, составление чертежейФранцузско-русский универсальный словарь > établissement des dessins
-
16 infographie
L’infographie est un procédé de création assistée par ordinateur permettant l’élaboration de dessins et d’images en 3D (trois dimensions). Dans les années 1990, l’utilisation de l’informatique pour créer, stocker et manipuler des dessins et des images bouleverse les habitudes de nombreux professionnels. La synthèse d’images est désormais utilisée pour représenter des oeuvres réelles (maquettes d’architecture, plans, dessins industriels, etc.) et pour développer des oeuvres de fiction (films, jeux vidéo, multimédia, etc.). -
17 dessin
m1. (art) рисова́ние; черче́ние (technique, industriel);il suit un cours de dessin — он у́чится рисова́нию <рисова́ть>; il enseigne le dessin — он преподаёт рисова́ние (черче́ние); du papier à dessin — чертёжная бума́га; бума́га для рисова́ния; le dessin d'après nature — рису́нок с нату́рыle professeur de dessin — преподава́тель <учи́тель> рисова́ния (черче́ния);
2. (objet) рису́нок;║ dessin[s] animé[s] — мультиплика́ция; мультипликацио́нный фильм, мультфи́льм abrévune exposition de dessins — вы́ставка рису́нков <рису́нка coll.>
3. (relevé, épure) чертёж ◄-а►, план;dessin géométrique — геометри́ческий чертёж ║ dessin d'imitation — ко́пияdessin linéaire industriel (technique) — техни́ческий чертёж;
4. (motif) узо́р, рису́нок; орна́мент;des dessins géométriques — геометри́ческий орна́ментun tissu à grands dessins — ткань с кру́пным рису́нком;
5. план; канва́;! le dessin de ce roman n'apparaît pas nettement, — план э́того рома́на не чётокle dessin de ce parc a été réalisé par un architecte paysagiste — план э́того па́рка был со́здан архите́ктором-пейза́жистом;
6. (contour) рису́нок, очерта́ние, ко́нтур;un visage d'un dessin très pur — точёное лицо́, то́нкие че́рты лица́
-
18 classement
mсортировка; классификация -
19 reproduction
fвоспроизведение; копированиеreproduction des dessins — размножение чертежей; копирование чертежейFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > reproduction
-
20 géométrique
هندسي [handa׳sijː]* * *هندسي [handa׳sijː]
См. также в других словарях:
Cabinet des estampes et des dessins de Strasbourg — Informations géographiques Pays … Wikipédia en Français
Index des Dessins de Bruegel l'Ancien — Liste des dessins de Bruegel l Ancien L Été, 1568, (22 x 28,6 cm) Hambourg Liste et Localisation des dessins de la main de Pierre Bruegel l Ancien. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
Liste des dessins de Bruegel l'Ancien — L Été, 1568, (22 x 28,6 cm) Hambourg Liste et Localisation des dessins de la main de Pierre Bruegel l Ancien. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
L'Artère, le jardin des dessins — L’Artère, le jardin des dessins Artiste Fabrice Hyber Année 2006 Technique Sculpture en céramique Localisation Parc de la Villette, Paris, France … Wikipédia en Français
Cabinet Des Estampes Et Des Dessins De Stasbourg — Cabinet des estampes et des dessins de Strasbourg Cabinet des Estampes et des Dessins de Strasbourg Informations géographiques Coordonnées Pays France … Wikipédia en Français
Cabinet des estampes et des dessins de Stasbourg — Cabinet des estampes et des dessins de Strasbourg Cabinet des Estampes et des Dessins de Strasbourg Informations géographiques Coordonnées Pays France … Wikipédia en Français
Cabinet des estampes et des dessins de stasbourg — Cabinet des estampes et des dessins de Strasbourg Cabinet des Estampes et des Dessins de Strasbourg Informations géographiques Coordonnées Pays France … Wikipédia en Français
Liste des dessins de Brueghel l'Ancien — L Été, 1568, (22 x 28,6 cm) Hambourg Ceci est la liste et la localisation des dessins de la main de Pierre Bruegel (ou Brueghel) l Ancien. Article principal : Pieter Brueghel l Ancien. Sommaire … Wikipédia en Français
Index des graveurs ayant travaillé sur des dessins de Bruegel l'Ancien — Les n° correspondent à l Index des Estampes de Bruegel l Ancien par Louis Lebeer Adolffz, Harman, n° 40 Allarét, H., n° 56 Baltens, Pierre, n° 63, Beham, Hans Sebald, n° 29 Bertelis, Ferando, n° 51 Bertrand, P., n° 52 Bles, Herri met de, n° 53… … Wikipédia en Français
Cabinet des dessins, des estampes, des médailles — ● Cabinet des dessins, des estampes, des médailles dans un musée, une bibliothèque, département qui conserve et expose ce genre d œuvres … Encyclopédie Universelle
Societe de la Propriete Artistique et des Dessins et Modules — Société de la Propriété Artistique et des Dessins et Modules, often S.P.A.D.E.M. or SPADEM, is a copyright protection and collection society formed by visual artists and their heirs in France. [ [http://www.artquest.org.uk/artlaw/copyrightbefore89… … Wikipedia
